コールドゲームの英語

試合は６回に雨のためコールドゲームとなった。例文帳に追加

The game was called by rain in the sixth. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

試合は雨の為にコールドゲームになった。例文帳に追加

The game was called off because of the rain.発音を聞く  - Tanaka Corpus

雨が降って試合はコールドゲームになった。例文帳に追加

It was raining and the game was called off.発音を聞く  - Tanaka Corpus

雨が降ったので試合はコールドゲームになった。例文帳に追加

The game was called off because it rained.発音を聞く  - Tanaka Corpus

コールドゲームという方法で勝敗を決める野球の試合例文帳に追加

a baseball game in which the winning side is determined by a system called a call game発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

試合は14－３のスコアで７回裏にコールドゲームとなった。例文帳に追加

The game was called in the bottom of the seventh inning with a score of 14-3.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

1967年10月、当時阪急電鉄沿線の配慮から年10試合前後の公式戦を準フランチャイズとして開催していたオリックス・バファローズ（現・オリックス）は、北海道日本ハムファイターズとの試合を行い、日没コールドゲームで敗れたもののチームが1936年に「大阪阪急野球協会」として創部して以来32年目で悲願のリーグ戦初優勝をこの球場で飾っている。例文帳に追加

In October 1967, Orix Buffaloes (current Orix), which held about 10 official games in a year as a sub-franchise for the Hankyu Railway lines in those days, had a game with Hokkaido Nippon-Ham Fighters which was called on account of darkness and lost, but since 1936 when it was established as 'Osaka Hankyu Baseball Club,' it won the long-cherished victory in a league match for the first time in 32 years in this ballpark.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス